Tizennégy balközép vezető, beleértve Clintont is, egyetértett abban, hogy az államnak úgy kell irányítania a piaci erőket, hogy teljes legyen a foglalkoztatás és érvényesüljön a szociális igazság.
"Hisszük, hogy a piacgazdaságokat szociális felelősséggel kell kombinálni, abból a célból, hogy megvalósuljon a hosszú távú növekedés, stabilitás és teljes foglalkoztatottság." Ezt a szöveget Gerhard Schroeder, kancellár és vendégei: az olasz, francia, kanadai és holland miniszterelnök: Giuliano Amato, Lionel Jospin, Jean Chretien and Wim Kok, továbbá Argentina, Brazília Dél-Afriak és Chile elnökei: Fernando de la Rua, Fernando Henrique Cardoso, Thabo Mbeki és Ricardo Lagos, valamint a portugál miniszterelnök Antonio Guterres és Új Zéland, Svédország és Görögország miniszterelnökei: Helen Clark, Goran Persson and Costas Simitis tárgyalták meg és fogadták el.
Gőzerővel folyik tehát a szociáldemokrácia átalakítása valami mássá, amely tartalmában leginkább a II. Világháborút követő idők kereszténydemokráciájára emlékeztet. Ezt ők hol harmadik útnak, hol új középnek nevezik.
Amit ebből következik,
az nem több, minthogy az ideológiák kora lejárt. A szocialista vezetők
eszmei fordulatának jelentőségét mégse becsüljük le. Ezen jelszavak mögé
búvó baloldaliság ellen nem lehet a hagyományos jobb-közép politika érvrendszerét
felvonultatni, mivel lényegében azonosak.
A következő évtizedek
meghatározó ereje csak akkor lehet az európai jobb-közép, ha valós feleleteket
ad a valóban új kihívásokra. Amit a bal-közép csinál, abban csak annyi
az új, mint az újszülött felfedezéseiben. A dolog annyira átlátszó, hogy
még a Magyar Rádió külpolitikai elemzője is rákérdezett: hol a baloldali
értékrend ebben az anyagban?
Az alábbiakban hírügynökségi jelentések alapján összefoglaljuk a csúcson történteket:
Bár az összejövetel címe nem jelzi, pártpolitikai rendezvényről volt szó. Pontosabban a "Korszerű kormányzás a XXI. században" mottójú berlini tanácskozás résztvevőiről. A szombaton kiadott zárónyilatkozatban 14 állam- és kormányfő a dokumentumban síkra száll a gazdasági stabilitásért és a kiegyensúlyozott költségvetési és pénzügyi politikáért.
Egyúttal szorgalmazták a
nemzetközi pénzpiacok hatékonyabb ellenőrzését. "A globalizációt olyan
piacgazdasági politikának kell kísérnie, amely tekintetbe veszi a kormányok
szociális felelősségét" - olvasható a nyilatkozatban.
A résztvevők - köztük az
amerikai és a brazil elnök, a német és a francia kormányfő - szükségesnek
tartják az infláció elleni következetes harcot, mivel véleményük szerint
csak ezáltal lehet gyorsítani a gazdasági növekedést és célul kitűzni a
teljes foglalkoztatottság elérését.
A szociáldemokrata elkötelezettségű
államférfiak a javak igazságosabb elosztásáért szálltak síkra. Nyilatkozatukban
nemzetközi szociális egyezményt sürgetnek a fejlődő országok felkarolása
érdekében. A célok között szerepel a polgárok és az állam jogai és kötelezettségei
közötti egyensúly megteremtése is.
A nyilatkozat közzétételével
egyidejűleg a berlini kancellári hivatalban tartott sajtótájékoztatón Gerhard
Schrödera javak igazságos elosztását és a szegénység ellen küzdelmet hangsúlyozta.
A résztvevők közös céljának nevezte a demokráciát, a társadalom kohéziós
erejének fokozását, az emberi jogokért és a fajgyűlölet, antiszemitizmus
minden formája ellen vívott harcot.
"Gazdasági téren természetesen
a növekedés hívei vagyunk, még ha nem tartjuk is kizárólagos célnak azt.
Nem akarjuk a piac uralmát a politika fölött, hanem a kettő erejének egyensúlyára
törekszünk nemzeti és nemzetközi léptékben egyaránt" - hangoztatta
a kancellár, aki saját kormánya feladatának nevezte Németország bevonását
a nemzetköziesedés folyamatába. Ez ugyanis jótékonyan visszahat az ország
és a társadalom nyitottságára és toleranciájára, ami elengedhetetlen ahhoz,
hogy egy nemzet politikai és gazdasági téren megállja a helyét a nemzetközi
színtéren.
Bill Clinton amerikai elnök
a tájékoztatón aktívabb fellépést sürgetett a szegénység és a betegségek
leküzdése érdekében. Egyúttal úgy vélte, hogy fel kell számolni az oktatás
és a szakmai képzés terén világméretekben fennálló jelentős különbségeket.
E cél eléréséhez jó eszköznek nevezte az internetet és a számítógépes kultúrát.