Tóth Margitot, az Egyiptomban élő magyar zenetudóst Rockenbauer Zoltán, a nemzeti kulturális örökség minisztere a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztjével tüntette ki.

Tóth Margit, 1951- 56 között Kodály Zoltán tanítványaként végezte tanulmányait a Budapesti Zeneakadémián. 1982-ben meghívást kapott a Kairói Zeneakadémiára, ahol ma is a Zenetudományi Tanszék professzora.

Legnagyobb szabású munkája Szent Vazul kopt ortodox liturgikus zenéjének első tudományos lejegyzése. A hatalmas, mintegy 700 oldalas kiadvány 1998-ban jelent meg a Kairói Amerikai Egyetem Kiadójának gondozásában. Az eddig szájhagyomány útján terjedő kétezer éves liturgia kopt nyelvű szövegének angol és arab fordítását is tartalmazza a könyv. A zenei lejegyzés Bartók Béla módszerét követi, jelezve a bonyolult zenei textúra legapróbb díszítéseit és a tempó legkisebb változásait is.

Vissza a kezdőlapra