Az Egyesült Amerikai Államok külügyminisztériumának Romániáról szóló jelentésében
http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2001/eur/8327.htm 
a Nemzeti/Faji/Nemzetiségi Kisebségek fejezetének harmadik bekezdésében a következő sorok jelentek meg:

"Kivéve a középiskolákban tanított Románia történelmét és földrajzát, az állami iskolákban alap- és középfokon tanuló diákoknak állami rendelet engedélyezi azt, hogy a saját nyelvükön tanulhassanak.  Mindazonáltal, a moldvai csángó közösség, akik magyar nyelvű római katolikusok, arra panaszkodott, hogy nincs saját nyelvükön folyó taníttatás. Novemberben egy civil szövetség azt jelezte, hogy a Bákó megyei helyettes tanfelügyelő olyan csángó családokat zaklatott, akik saját otthonukban taníttatták csángó nyelvre a gyerekeiket."

Az eredeti angol szöveg:

National/Racial/Ethnic Minorities

A government decree permits students in state-funded primary and secondary schools to be taught in their own language, with the exception of secondary school courses on the history and geography of Romania.  However, in Moldavia the Csango community, an ethnic group who speak a form of Hungarian and are Roman Catholic, have complained that there is no schooling available in their language.  In November an NGO reported that the deputy school inspector in Bacau County harassed Csango families who were teaching Csango language classes in their homes.

Vissza a kezdőlapra