Kedves Barátaim!
Március hónapban megjelenik egy magyar - német - angol nyelvű fotóalbum Erdély - varázslatos Erdély címmel. A szerzők előzetes tájékoztatóját szeretném mellékelve továbbítani azon ismerőseimnek, akikről tudom, hogy Erdély ügyéhez van némi - legalább érzelmi - közük.
Mint a kötet angol részének fordítója, s mint a fotóművész Váradi Péter Pál eddigi 13 Erdély különböző tájairól készített albumának jó ismerője, bátran ajánlhatom az érdeklődők figyelmébe az új albumot. Azt hiszem, a kötet nagy hiányt pótol, talán még soha nem jelent meg egész Erdélyről háromnyelvű fotóalbum. (A háromkötetes Erdélyi utakon, s annak német változata is már vagy egy évtizede elfogyott.) Tudom, a könyv nem olcsó, de a 330 színes, művészi kép bizonyára megéri. Legolcsóbb beszerzési módja a bemutatókon történő vásárlás. Ugyanezen az áron megkapható a kiadótól, ekkor természetesen - a sajnos nem kevés - postaköltség is hozzájön. Az első bemutatóra a jelenlegi elképzelések szerint a Magyarok Házában kerül sor Nagycsütörtökön. Ha erről pontosabb információt kapok, azt is továbbítani fogom.
Üdvözlettel,
(A) Endre
A Kiadó levele:
Tisztelt Cím!
Megtisztelő figyelmébe ajánljuk az Erdély – Székelyföld fotóalbum-sorozatunknál bővebb, tetszetősebb, új, egész Erdélyt átfogó – magyar, német, angol nyelven készülő – reprezentatív fotóalbumot, mely március végén jelenik meg 6900 Ft-os kereskedelmi áron. Terjedelme duplája az eddigi honismereti fotóalbumokénak: 220 oldal. A három nyelvű történelmi áttekintést 330 színes fotó követi, mely bemutatja a 16 erdélyi megyét képaláírásokkal és képmagyarázatokkal.
A közvetlenül tőlünk vásárlók 4200 Ft + áfás áron rendelhetik meg a könyvet, csupán az utánvétes postaköltséget kell megtéríteni.
A könyvtárak, művelődési házak és egyéb szervezetek részére fotókiállítást vagy műsoros albumbemutatót ajánlunk, mely alkalommal előadóművész kíséretében a szerzők dedikálnak. Ez esetben a könyv a helyszínen megvásárolható. Ezt az igényt szíveskedjenek telefonon vagy e-mailen jelezni.
Korlátozott példányszámban még kapható az Ősz a havason, ill. a Gyimesek vidéke című kötet.
Tisztelettel:
Veszprém, 2002. február
PéterPál
Kiadó
8201
Veszprém
Pf.
330.
Tel.:
06 88/ 422-091; 06 30/ 288-5154;
e-mail:
ppkiado@mail.uti.hu
