2003. június 24. kedd 00:31
Többszázezer embert várnak Csíksomlyóra
Az MTV2 élőben sugározza a rockopera
szabadtéri előadását
|
Varga Miklós a főszerepben |
|
|
Alig egy hónappal a pünkösdi búcsú után újra százezreket várnak
Csíksomlyóra: július ötödikén az eredetihez hasonló szereposztásban bemutatják
a Bródy-Szörényi szerzőpáros István a király című rockoperáját. Húsz évvel a
darab premierje után többszázezer erdélyi magyar álma válik valóra, a
Mária-kegyhelyen pedig minden idők legnagyobb magyar nyelvű szabadtéri
előadására kerülhet sor.
Csak akkor hiszem el, hogy kijutottunk az István, a királlyal Erdélybe, ha már
hazajöttünk az előadásról - mondta az eseményt beharangozó sajtótájékoztatón
Szörényi Levente, jelezve a produkció létrejöttének nehézségeit. A rockopera
erdélyi bemutatása csak a romániai rendszerváltás után kerülhetett szóba,
hiszen azt megelőzően a román határőrök a Bibliával és az Erdély történelme
című könyvvel egyenrangú zsákmányak minősítették és könyörtelenül elkobozták
az itthon egymillió példányban eladott bakelitlemezt. Az elmúlt tizenhárom
évben ugyan többen, többször is megpróbálkoztak a produkció megszervezésén, ám
a terv mindig elbukott az emberi kicsinyességek útvesztőjében. Most úgy tűnik,
a Zikkurat
Színpadi Ügynökségnek sikerül megoldania a gordiuszi csomót és az eredeti
szereposztás nagy neveivel (István szerepében Varga Miklós, Koppányében pedig
Vikidál Gyula, az öreg regőst Bródy János játsza), Novák Ferenc
rendező-koreográfus vezényletével összeáll a harmincöt millió forintba kerülő
produkció. Így valóra válhat az erdélyi magyarok több évtizedes álma: az azóta
rongyosra hallgatott, egykor hátizsákokban becsempészett kazetták helyett
élőben láthatják-hallhatják az örökérvényű gondolatokat megfogalmazó
rockoperát, mely itthon is művelődéstörténelmi jelentőséggel bírt, megtörve a
hagyományos színház, a rock- és a popzene egymással való szembenállását. Az
előadáson részt vesz Boldizsár Miklós is, akinek Ezredforduló című drámája
alapján született a mű - az idős szerző életében először látogat Erdélybe.
Rosta Mária producer lapunk kérdésére elmondta: január óta gondolkodtak azon,
miként lehetne méltó módon megünnepelni a királydombi ősbemutató huszadik
évfordulóját, s mivel a terület gazdája, Jakubinyi György katolikus püspök
örömmel fogadta megkeresésüket,
nekifogtak az erdélyi bemutató megszervezésének. Az eseményre egy immár
hagyományos helyi kulturális ünnepen, az Ezer Székely Leány Napján kerül sor,
annak méltó befejezéseként, a Csíksomlyó feletti Hármashalom oltárnál. Az este
fél nyolckor kezdődő, ingyenes produkcióban százötven szereplő vesz részt,
köztük a Honvéd Együttes táncszínháza, a Csíkszeredai Hargita és a
Sepsiszetgyörgyi Háromszék táncegyüttesek.
Bródy János, aki régi szerepében maga is fellép, úgy vélte: jó dolog látni
azt, hogy vannak olyan kapcsok az anyaországi és a határon túli magyarok
között, melyekbe nem lehet semmit belemagyarázni. Az énekes reméli, hogy az
eltelt húsz esztendő alatt "kellően megérett" az öreg regős szerepére.
A szervezők szerint - a csíksomylói búcsúhoz hasonlóan - vélhetően többszáz
ezer ember lesz kíváncsi a különleges produkcióra, melynek fény- és
hangtechnikáját Magyarországról szállítják a helyszínre. Az előzetes
érdeklődés óriási - bár az erdélyi sajtókampány alig indult, máris különbuszok
garmadáját foglalták le az eseményre különböző erdélyi településekről és
várhatóan az
|
Az előadás szórólapjának eleje
(nagyítható) |
|
|
anyaországból is sokan látogatnak ki azokra a dombokra, ahova a székelyek
már négyszáz éve minden Pünkösdkor elzarándokolnak, így emlékezve a csíki
katolikusok győzelmére a térítő szándékkal támadó protestáns fejedelem, János
Zsigmond hadai ellen.
A rendező a királydombi előadás és a színpadi bemutatott produkció keverékét
ígéri a különleges helyszínen, ahol a Salvator kápolnát és a már meglévő
színpadot egy óriási jurtasátorral egészítik ki a díszletesek. Varga Miklós
élete nagy ajándékának tekinti, hogy játszhat Csíksomlyón, mert "évizedek óta
tartoztunk valamivel valakiknek".
A stúdiómunkák elkezdődtek, az előadás élő hanggal, zenei alájátszással fog
zajlani. A színészek öt napig próbálnak a helyszínen, s várhatóan a főpróbára
is több ezren lesznek kiváncsiak. A darabot egy sámánisztikus előképpel, a
szarvastánncal indítják - ez nem volt benne az eredeti előadásban. Az előadás
csak felhőszakadás esetén marad el, mert a magyarországi tapasztalat szerint a
közönség esőernyővel is szívesen kitart, ha tetszik a produkció. A magyar
televízió kettes csatornája (a
|
Az előadás szórólapjának hátlapja
(nagyítható) |
|
|
műholdas adát a határon túli területeken is tudják fogni a nézők) előben
közvetíti a műsort és várhatóan augusztus huszadikán egy verkfilmet mutatnak
be az elődás létrejöttéről és erdélyi fogadtatásáról. Keretbe: A
Bródy-Szörényi szerzőpáros rockoperáját 1983 augusztusában mutatták be a
városligeti szánkózó dombon, melyet azóta hivatalosan is Királydombnak
kereszteltek. A hat előadást százhúszezer néző látta. Ezt követően a Szegedi
Szabadtéri Játékokon (1984 augusztus), majd Budapesten, Nemzeti Színházban
mutatták be az István, a királyt. Utóbbi helyszínen a négy év alatt
kétszázhuszonnégyszer gördült fel a függöny, az előadásokra közel
száznyolcvanezer ember váltott jegyet. 1990-ben a Népstadionban mutatták be
két előadás erejéig, összesen százhúszezer néző előtt. A produkcióból film is
készült. Külföldön először 1992-ben, a Sevillai Expón mutatták be, óriási
sikerrel, majd eljutottak vele Ausztriába, Németországba, Olaszországba,
Szlovákiába és Kanadába is. Kétezertől a Pesti Magyar Színház újította fel új
szereposztásban, tavaly pedig az Esztergomi Nyári Játékokon adták elő.
Lukács Csaba