ÉRTELME
E fabulával
írta meg Ezópus e világi dúsoknak és kegyetleneknek hamisságát és
kegyetlenségét, hogy nem gondolván sem az Istennel, sem annak
igazságával, a szegény ártatlanokat minden ok nélkül megnyomorítják.
Dühös nevet költnek az ebnek, csak hogy megölhessék. Vagy ötte meg a
hájat, avagy nem, de pálcát keresnek neki. Ugyan bűnes a csörc, vagy
vétközett a szegény ember, avagy nem. Pauper ubique iacet. Jaj e nagy
hamisságnak!